Не на зебре, конечно...

[N.K.V.D.]

Товарищ из Японии, изучающий русский язык по стихам и песням, нарисовал вот такую мангу

Смотреть дальше

Автор
Блог

А саму песню можно ТУТ послушать.

@темы: Творчество чужое, АНИМЕ и иже с ним...

Comments

[Руслан Рустамович]

Эпично.

[Rutaba]

жесть

[Tongor]

Честно - мощно задвинуто.

[aikr]

А неплохо. Подправить ритм, а то он в паре мест спотыкается, — и в какой-нибудь сборник для детского чтения будет самое то.

[N.K.V.D.]

aikr, можно ТУТпослушать песню

[aikr]

N.K.V.D., так вот оно что. Я-то подумал, что он сам сочинил.

Ну, как иллюстрации тоже неплохо. Разве что чёрт какой-то нерусский :-)

[Маккуро Куроске]

Пусть теперь про морского козла песню послушает. Там много идиом - для изучающего язык самое то.

[ссученый заяч]

АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

[ссученый заяч]

Всем Ясуси Накамуры в этом треде, к слову. Славный чувак.

[N.K.V.D.]

ссученый заяч, а ссыль на блог можно?

[ссученый заяч]

N.K.V.D.,
epolet.su/en/laboratory/news/105-n1

Заметка 11 года, я его видел в 13 и 15 годах, приезжал за красных на гражданскую. По нашему два-три слова знает, по приезду любит кормить всех станными, но вкусными конфетками с родины.

[ссученый заяч]

О, вот и я с ним, собственно.



И альбом целый с того эпичного рубилова. Если присмотреться, можно спалить верховного барда Новороссии.
vk.com/album348484_216347648

[N.K.V.D.]

ссученый заяч, я не понял, зачем солдатику с ПМВ СВТшку дали?

ссученый заяч,

О, вот и я с ним, собственно.

Борденка у вас, батенька, офицерская. Не по Уставу это, не по уставу....

И альбом целый с того эпичного рубилова.

Глянем

[ссученый заяч]

N.K.V.D., Я ж подпрапорщик. А про СВТшку ругались-ругались, но больше стволов не было. Что было то и выдали.

[N.K.V.D.]

ссученый заяч,

Я ж подпрапорщик.

Так ить не зауряд-прапорщик, имеющий право строить из себя «офицеръе».
Ладно, я шутю! Респект и уважуха людям вроде тебя.

ЗЫ: а есть ли у тебя более-менее детальная информация о морской пехоте в рядах Колчака времен боев в Сибири?

[ссученый заяч]

а есть ли у тебя более-менее детальная информация о морской пехоте в рядах Колчака времен боев в Сибири?

Разве что усы, лапы и хвост. В конце января поспрашиваю у наших, там головы поумнее моей.

[DzenPofigist]

Отлично сделано! Эпично!

[Лайверин]

Классно. И матрос лихой.

[Гость]

бабушка говорила, что когда японцы с подачи пиндосов в Хабаровск зашли — половину населения города просто зарезали, выбирали семьи с большим количеством детей(у нас в Северном микрорайоне где база Амурской флотилии до сих пор землю копнуть страшно), партизаны их жутко мочили, говорит на левом берегу Амура( на против города ) демонстративно на деревьях вешали. Бабушка до сих пор считает, что она в аду побывала и слышать японский для нее реально пытка. До сих пор в центре города стоят два здания еще царской постройки подвалы которых залиты бетоном настолько, что даже многократно сменившиеся владельцы не смогли пробиться(одно из них Джамбула,14 работал там).
Не только у вас на западе жуть тварилась...