09:24 

Жемчужины в океане экранизаций аниме с живыми актерами

N.K.V.D.
Ну, суки, ща я вам устрою гей-парад!
"Если вы видите японское кино, где актеры не переигрывают, не пучат пафосно глаза и
вообще ведут себя более-менее как люди - это значит, что вам подсунули японское порно"
(Цы.)



Мы знаем об отвратительных экранизациях аниме с живыми актерами, почти все live-action по мотивам японской анимации ужасны. И тогда мы задались вопросом: а есть ли вообще хорошие фильмы и сериалы по аниме? Как оказалось, есть! Было непросто, но мы составили для вас список хороших экранизаций аниме с живыми актерами. Наслаждайтесь! Топ без номерных позиций, так что спокойно выбирайте произведение себе по вкусу.

Почетное упоминание: Crying Freeman
Каемся, тут мы немножко схитрили. Экранизация манги Кадзуо Коикэ (по который был снят и OVA-мультфильм Toei Animation) совсем не японская, а канадская. Поставил ее Кристоф Ган, который впоследствии займется фильмом «Сайлент Хилл». И знаете, когда издание Variety пишет, что из Crying Freeman получилась стоящая адаптация аниме, то это что-то да значит.

Сюжет рассказывает о наемном убийце поневоле. Раньше Йо был гончаром, но его похитила мафия и заставила убивать людей. Не в силах противостоять могущественной преступной группировке, Йо только и остается, что оплакивать своих жертв после каждого убийства. Но очередной заказ на художницу Эму О’Хара заставляет парня попытаться вырваться из оков своей несчастливой судьбы.

Фильму удалось завоевать парочку наград на кинофестивалях, и это несмотря на скромный бюджет. А все дело в отличной постановке боевых сцен и бережном отношении к первоисточнику. Экранизация истории Йо совмещает нуарные мотивы с восточным колоритом, добиваясь уникальной атмосферы. Если хотите посмотреть трогательный боевик, то Crying Freeman для вас.


JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable - Chapter 1
Манга и аниме JoJo's Bizarre Adventure – одни из самых уникальных представителей японского творчества. Их отличительная особенность – потрясающие битвы, в которых даже лист бумаги или спагетти могут стать смертельным оружием. А еще «ДжоДжо» полнится абсурдными ситуациями, которые сами по себе глупы до крайностей, но в контексте сюжета умудряются работать. Выход адаптации четвертой части с живыми актерами стал неожиданностью для всех фанатов, но что еще удивительнее – ее даже можно смотреть!

Да, знатоки оригинала могут пожаловаться на классическую проблему всех подобных произведений: плохой подбор актеров на роли. Только в этом случае все не так критично, особенно впечатляет главный герой. На самом деле, в успехе адаптации сыграла роль сущность первоисточника. Diamond Is Unbreakable настолько безумный, что и в формате фильма его все еще интересно смотреть!

Сюжет повествует о подростке Дзесукэ Хигасикате, у которой есть особый «боевой дух» — стэнд. Он живет жизнью обычного подростка в непримечательном городе Морио, пока однажды в его жизни не появляется другой стэнд-юзер — Дзетаро Кудзе. Так начинаются удивительные приключения, переполненные отсылками к культовым рок-группам, неожиданными способностями, эксцентричными персонажами и отрезанными руками внутри булочек. Зрелище странное, но захватывающее!


Gantz
Манга Оку Хирои «Ганц» получилась, безусловно, знаковой. Совмещая безумную жестокость, порно-элементы и интригующий сюжет (который, увы, вылился в никуда), она с достоинством вошла в историю. В аниме некоторые элементы изменили, сохранив при этом фирменный стиль. Аналогично можно сказать и про адаптацию с актерами.

Да, от порно в кадре пришлось отказаться, да и жестокости поубавилось. Зато из сочетания фирменной стилистики, постановки сцен и отличного саундтрека получилось хорошее кино. История Кэя Куроно, погибшего в метро и воскресшего лишь ради борьбы с инопланетянами, интригует, а в боевых сценах чувствуется отчаяние людей, который с легкостью могут погибнуть в борьбе против неизведанного. А еще это редкий случай, когда недосказанность и выброшенные сцены пошли фильму на пользу, не дав ему скатиться в вакханалию, которой закончился оригинал.

Кстати, стоит еще глянуть анимационный фильм Gantz: О. Выглядит просто бомбезно, экранизирует одну из лучших арок и делает это с запредельным уровнем жестокости.


Rurouni Kenshin
Тут у нас настоящее чудо: целая трилогия хороших фильмов по одному аниме! Возможно, вы знакомы с «Бродягой Кэнсином» под названием «Самурай Икс», ведь именно с таким заголовком аниме транслировали по телеканалу СТС. История Химуры Кэнсина, бывшего беспощадного убийцы, который пытается искупить грехи прошлого, полюбилась многим. В основном из-за обаятельного главного героя с продуманным характером и мотивацией.

Конечно, при переносе на большие экраны Кэнсин немного утратил своей фирменной харизмы. Зато сколько приобрел сюжет в плане масштаба и пафоса! Особенно это заметно по боевым сценам. Пускай реализмом в них и не пахнет, но наблюдать за потрясающей хореографией боев с замысловатыми движениями и затяжными прыжками – сплошное удовольствие. Да и актеры подобраны на ура. Местная Каору получилась даже лучше оригинальной!


Thermae Romae
Римский архитектор Люциус обнаруживает в бане проход в современную Японию, из которой черпает идеи для решения разнообразных проблем Древнего Рима. Звучит бредово, не правда ли? Но именно такова фабула манги и аниме Terumae romae, по которому еще и фильм сняли. Довольно неплохой и забавный фильм!

И пускай поначалу зрителя ждут довольно стандартные шутки, касающиеся удивлению римлянина современным достижениям, со временем авторы словно расправляют плечи, и юмор становится изобретательнее. Более того, это редкий случай, когда на Рим глазами японцев не стыдно смотреть. Все, от архитектуры до тог, изображено достоверно. Фильм даже не пытается быть чем-то серьезным и использует свою идею по максимуму. Потому и просмотр выходил легким и расслабленным.


Detroit Metal City
Главному герою манги и OVA-аниме Нэгиси очень хочется петь про любовь и высокие чувства, только аудитории это совершенно не нужно. А вот песни о насилии, жестокости и сексе заводят толпу сполна. Именно их приходится исполнять парню, примерив образ Иоганна Краузера II, солиста дэт-металл-группы Detroit Metal City.

Полнометражный фильм концентрируется на противопоставлении Нэгиси и его образа и выливает это во множество забавных ситуаций. К сожалению, из-за акцента на главном герое создатели не смогли показать других колоритных персонажей вроде мазохиста Капиталистической свиньи. Впрочем, от этого фильм воспринимается скорее как личная история парня, ставшего заложником своего образа, а не сюжет о становлении рок-группы. Смотреть можно, но желательно после аниме или манги, чтобы понять задумку целиком.


Great Teacher Onizuka
Чудеса продолжаются: мы сумели отыскать годный сериал-адаптацию аниме! Причем не абы какого, а самого «Крутого учителя Онидзуки». Оригинал рассказывал нам об Эйкити Онидзуке, бывшем байкере, который решил стать самым крутым учителем. Но для этого ему нужно расположить к себе несносный класс школы «Священного леса».

Формат сериала позволил авторам не слишком сильно ужимать события. Кому-то даже может показаться, что сюжет в нем развивается значительно быстрее и интереснее, а манга и аниме выглядят на его фоне затянутыми. Из актера Такаси Соримати получился отличный Онидзука, своему персонажу парень соответствует даже в мимике и жестах. Сериал не успевает надоесть за свои 12 серий, он смешной, искренний и поучительный. А вот полнометражку лучше не смотреть, оно того не стоит.


Bakuman
Вряд ли в 2008 году от дуэта Цугуми Обы и Такэси Обаты, подаривших нам живую классику в виде «Тетрадь смерти», ожидали мангу про… собственно, мангу. Но именно об этом и повествует великолепная история Bakuman. И довольно иронично, что полнометражный фильм по ней ни в чем не уступает, а местами даже превосходит аниме-адаптацию.

Конечно, в полнометражке упущены многие детали работы мангак, зато она позволяет сосредоточиться на главных героях Моритаке и Акито и их мечте стать выдающимися авторами. Конечно, не обойдется без преград, многочисленных жертв и компромиссов. Фильм акцентирует внимание именно на эмоциональной части пути к вершине. Хотя стоит признать, что и процесс рисования изобразили своеобразно. Панели и фреймы словно оживают и обволакивают героев, символизируя их полную приверженность своему делу.

И если аниме страдало от типичных японских гэгов и карикатур, то полнометражка лишена подобного, из-за чего она может понравиться тем, кто плевался от анимационной версии.


Почетное упоминание: City Hunter :pozdr3:
Да-да, мы снова схитрили, что поделать! City Hunter – это гонконгский фильм. Но как мы могли его не включить, если он искрометно смешной, изобретательный в экшене, а Джеки Чан играет тут одну из лучших своих ролей? Вот мы и не смогли удержаться.

Оригинальная детективная манга Ходзе Цукасы и аниме обладают более серьезным тоном, потому хорошо, что режиссер Вон Цзин решил отказаться от него. Джеки и так известен участием в комедийных боевиках, но тут он превзошел самого себя. Весь фильм – это яркая пародия на самые разные штампы шпионских боевиков. Главный герой Ре Саэба – идеал во плоти. Все умеет, всех раскидает, а по пути еще и девушке угодить успеет. Он пробирается на круизный лайнер и должен спасти дочь влиятельного магната. Конечно же, это оборачивается в феерию необычных и забавных сражений.
Юмор, необычные бои, роскошная локация, Джеки Чан – что еще нужно для отличного комедийного боевика? Поверьте, местные сражения запомнятся вам надолго. Тут даже Street Fighter спародировали!



@темы: стырено с интернета, Видео, АНИМЕ и иже с ним...

URL
Комментарии
2018-03-21 в 12:23 

Лайверин
Лети, душа моя, на свет, лети на волю. Моя свобода - это миф, мечта рабов.(с)
О, спасибо за пост.
*уволокла в цитатник*
Кстати, могу ошибаться, но вроде "Вороны" Такаси Миике тоже по манге.

2018-03-21 в 12:42 

N.K.V.D.
Ну, суки, ща я вам устрою гей-парад!
Лайверин, но вроде "Вороны" Такаси Миике тоже по манге.
Не скажу.

URL
2018-03-21 в 22:45 

Draco Regis
Добавлю немного ретро.
Манга "Одинокий Волк и его ребёнок" была много и очень хорошо экранизирована. Лучшая экранизация - 6 фильмов 1972-74 гг. с Томисабуро Вакаямой в роли Огами Итто. Правда экранизация захватила только треть объёма манги.

ЗЫ
Именно от "Одинокого Волка" аниме позаимствовало один из своих штампов - в человеке содержится не 5, а 35 литров крови. :)

2018-03-21 в 22:55 

Eliza_Faust
Crying Freeman
Люблю-нимагу этот фильм :heart:

2018-04-02 в 09:52 

gnezdiloff
gnezdiloff. livejournal.com
Мы знаем об отвратительных экранизациях аниме с живыми актерами

Ох, лол. 2018 год, а постсоветские впопуасы и по совместительству слабоумные инфантильные дегенераты, которым не по умишку ничего сложнее мультиков для японской детворы, все так же верят что кто-то "экранизирует" му-у-ультики.

kanobu.ru

Малаца. Люблю авторитетное мнение столь сведущих аниме-защеканов со знаменитым двузначным постсоветским IQ о японском кинематографе.

     

Юрист-тракторист широкого профиля...

главная