а вот о чем эта песня, вы задумывались?
перевод Екатерины СосевичРазнимся цветом кожи... Просто слова!
Мы оба так похожи, шалалала,
Нас разделяет, может, злая молва -
Мы оба люди все же, шалалала...
С рожденья человеком жизнь нарекла -
Останься им навеки, шалалала.
Полны ль карманы чеков, плохи ль дела -
Останься человеком - шалалала!
Жизнь случай представила
Нам с тобой, белый брат!
Поговорим нынче на равных мы,
Как два брата говорят!
Жизнь случай представила
Нам с тобой, белый брат!
Поговорим нынче на равных мы,
Как два брата говорят!
Разнимся цветом кожи... Просто слова!
Мы оба так похожи, шалалала,
Нас разделяет, может, злая молва -
Мы оба люди все же, шалалала...
С рожденья человеком жизнь нарекла -
Останься им навеки, шалалала.
Полны ль карманы чеков, плохи ль дела -
Останься человеком - шалалала!
С тобой мы так похожи - шалала... Да!